Hald i Coronaens tid, 2021

Update pr. 15. marts 2021.

Refugiet i Hovedbygningen har været aflyst siden årets begyndelse.

Der er fra myndighedernes side annonceret en smule genåbning (højskoler, efterskoler mm.) fra i dag mandag den 15. marts 2021.

Men forsamlingsforbuddet på max. 5 personer har desværre endnu ikke fået nogen udløbsdato. Og før det bliver hævet til mindst 10 personer, kan vi ikke lukke op for refugium i HOvedbygningen.

Så vi holder vejret og venter.

Update pr. 29. januar 2021.

De skærpede corona-restriktioner er i går blevet forlænget frem til den 28. februar 2021, så er vi desværre nødsaget til også at aflyse refugiet i Hovedbygningen i ugerne 6 & 7. De involverede har fået direkte besked.

Update pr. 14. januar 2021

Med forlængelsen af de skærpede corona-restriktioner frem til den 7. februar 2021 er vi desværre nødsaget til at aflyse refugiet i Hovedbygningen i ugerne 3-5. De involverede har fået direkte besked.

De skærpede Corona-restriktioner, som blev indført i december 2020, betød at refugiet i Hovedbygningen i uge 53, 2020, desværre måtte aflyses.

Da restriktionerne den 29. december 2020 blev forlængede til den 17. januar 2021, er refugiet i Hovedbygningen i uge 1 og 2, 2021, desværre også blevet aflyst.

Hvordan det går i uge 3 ved vi ikke endnu. Forlænges restriktioner, forlænger vi også aflysningen. De involverede får da direkte besked.

Men vi håber det bedste, for alle og for Hald, så vi atter kan lukke op for refugiegæster i Hovedbygningen.

Anbefalingerne og forholdsreglerne vi til den tid vil følger er disse: http://haldhovedgaard.dk/refugium-i-hovedbygningen-og-covid-19-forholdsregler

Hald i Coronaens tid, fortsat

Corona-pandemien er ikke gået væk, tværtimod. De forskellige grader af nedlukning har ramt mange. På Hald er vi glade for, at det hele sommeren og nu den første del af efteråret har været muligt at gøre det, som er vores hovedopgave; at give arbejdsro og – koncentration til forfattere, oversættere og illustratorer.

Med de forholdsregler, som vi satte op i forsommeren og som bl.a. betød at der til det enkelte værelse i Hovedbygningen knytter sig et bestemte bad/toiletrum, har vi kunne opretholde kapaciteten på 8 personer i Hovedbygningen.

Det skærpede forsamlingsforbud pr. 26. oktober 2020 (nu højest 10 personer) får umiddelbart ikke nogen betydning for refugiehverdagen på Hald Hovedgaard. Blot indstiller vi til at de 8 personer i Hovedbygningen ikke forsamler sig – inde eller ude – med de 2-3 personer, der bor i Kapellet og Smedehuset.

Læs vores opdaterede coronaforholdsregler her: http://haldhovedgaard.dk/refugium-i-hovedbygningen-og-covid-19-forholdsregler

Ekstraordinære refugieuger

[update den 3. september 2020 – alt er nu optaget i begge ekstra uger]

Det er blevet muligt for bestyrelsen for Det Danske Forfatter- og Oversættercenter at tilbyde to ekstra refugieuger i Hovedbygningen i efteråret 2020. Nemlig ugerne 41 og 46, som omkranser den almindelige – og fuldt bookede – efterårsrefugieperiode i ugerne 42-45.

Corona-nedlukningen gik ud over de fire forårsrefugieuger, som blev aflyst. Mange af de aflyste legatophold blev overflyttet til sommerperioden, og det i sig selv gav øget pres på sommerperioden. Men hele Corona-nedlukningen synes også at have øget interessen for at komme på legatophold på Hald Hovedgaard.

Vi er der derfor glad for at kunne slå de to uger op, og sidder klar til at modtage ansøgning om legatophold.

PS: det er ikke bestyrelsen på billedet, men en gruppe amerikanske studerende som i 1951 opholdte sig på Hald Hovedgaard. Se også: https://arkiv.dk/vis/4097444